This image shows an official legal affidavit (शपथ-पत्र) in Hindi, sworn by Alwinus Tudu regarding a name discrepancy for his daughter Supriya Tudu between her birth certificate and Aadhaar card.Affiant: Alwinus Tudu (resident of Nawadih, Jama, Dumka, Jharkhand)Core Issue: The daughter's birth certificate lists her name as "Supriya Tudu," while her Aadhaar card (No. 4189 2787 0754) records her name as "Baby Supriya Tudu."Declaration: The affidavit legally clarifies that both names refer to the same individual (his daughter born on 23/03/2013).